工程抗震术语标准[附条文说明]JGJ/T97-2011

 前言

中华人民共和国行业标准

工程抗震术语标准

Standard for terminology in earthquake engineering

JGJ/T 97-2011

批准部门:中华人民共和国住房和城乡建设部

施行日期:2 0 1 1 8 1

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

第897号

关于发布行业标准《工程抗震术语标准》的公告

现批准《工程抗震术语标准》为行业标准,编号为JGJ/T 97-2011,自2011年8月1日起实施。原行业标准《工程抗震术语标准》JGJ/T 97-95同时废止。

本标准由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2011年1月28日

根据住房和城乡建设部《关于印发<2008年工程建设标准规范制订、修订计划(第一批)>的通知》 (建标[2008]102号)的要求,标准编制组经广泛调查研究,认真总结实践经验,参考有关国际标准和国外先进标准,并在广泛征求意见的基础上,修订了本标准。

本标准的主要内容是:1.总则;2.综合性术语;3.强震动观测和工程地震术语;4.场地和地基抗震术语;5.工程抗震理论和计算术语;6.工程抗震设计术语;7.抗震鉴定和加固术语;8.工程抗震试验术语;9.抗震减灾和抗震防灾规划术语。

本次修订中,对《工程抗震术语标准》JGJ/T 97-95(以下简称“原标准”)中以下主要内容进行了修订:1.原标准第二章一般术语只保留了综合术语,将其中的工程地震术语合并到了第三章中,将其中的结构动力学术语并到了第五章中;2.将原标准第三章第二节的抗震试验术语单独列一章,为第八章;3.将原标准第三章改为强震动观测和工程地震术语;4.增加了第五章抗震理论和计算术语;5.原标准第五章为现在的第六章;6.增加了第七章抗震鉴定和加固术语;7.将原标准第六章地震危害和减灾术语改为抗震减灾和抗震防灾规划术语,为现标准的第九章。

本标准由住房和城乡建设部负责管理,中国建筑科学研究院负责具体内容的解释。执行过程中如有意见或建议,请寄送中国建筑科学研究院《工程抗震术语标准》管理组(地址:北京市北三环东路30号,邮编:100013)。

本标准主编单位:中国建筑科学研究院

本标准参编单位:中国地震局工程力学研究所 同济大学 北京交通大学 北京中建华新建筑加固改造工程有限公司 北京市建筑设计研究院

本标准主要起草人员:江静贝 符圣聪 李小军 翁大根 尹保江 倪永军 常兆中 李海涛

本标准主要审查人员:周锡元 刘志刚 顾宝和 王承春 周炳章 王元丰 丁彦慧

▼ 展开条文说明

1总则

1      

▼ 展开条文说明

1.0.1  为了统一工程抗震的术语及其含义,制定本标准。

1.0.2  本标准适用于工程抗震和抗震防灾、减灾的科研、设计、教学、施工、勘察及其管理。

1.0.3  工程抗震的术语除应符合本标准外,尚应符合国家现行有关标准的规定。

2综合性术语

2  综合性术语

▼ 展开条文说明

2.0.1  地震  earthquake

   由于地球内部运动累积的能量突然释放或地壳中空穴顶板塌陷,使岩体剧烈振动,并以波的形式传播而引起的地面颠簸和摇晃。

   1  地震震级  earthquake magnitude

   衡量一次地震释放能量大小的尺度。

   2  震中  earthquake epicenter

   震源断错始发点或震源最大能量释放区在地表的垂直投影点。分为仪器震中和宏观震中。

   3  震中距  epicentral distance

   某一指定点至震中的距离。

   4  震源  earthquake focus

   地球内部发生破裂引起震动的部位。

   5  震源深度  focal depth

   震源到地面的垂直距离。

     1) 浅源地震  shallow-focus earthquake

     震源深度在60km以内的地震。

     2) 深源地震  deep-focus earthquake

     震源深度超过300km的地震。

2.0.2  地震波 seismic wave

   地震发生时所产生的地震动的传播形式。典型的地震波包括P波(纵波)、S波(横波)和面波,后者包括乐夫(Love)波、瑞利(Rayleigh)波等。

2.0.3  地震烈度  seismic intensity

   地震引起的地面震动及其影响的强弱程度。

2.0.4  工程地震学  engineering seismology

   为工程建设服务的地震学。包括强震观测、地震危险性分析、地震区划、地震小区划、工程场地的地震安全性评价等。

2.0.5  工程抗震  earthquake engineering

   以减轻地震灾害为目的的工程理论和实践。

2.0.6  抗震设防  seismic precaution

   各类工程结构按照规定的可靠性要求,针对可能遭遇的地震危害性所采取的工程和非工程的防御措施。

   1  抗震设防要求  seismic precautionary requirement

   建设工程抗御地震破坏的准则和在一定风险水准下抗震设计采用的地震烈度或地震动参数。

   2  抗震设防烈度  seismic precautionary intensity

   按国家规定的权限批准作为一个地区抗震设防依据的地震烈度。一般情况,取50年内超越概率10%的地震烈度。

   3  抗震设防标准  seismic precautionary criterion

   衡量抗震设防要求高低的尺度,由抗震设防烈度或设计地震动参数及建筑抗震设防类别确定。

   4  抗震设防水准  seismic design level

   为达到不同抗震设防目标而确定的设计地震动超越概率。

   5  超越概率  probability of exceedance

   在一定时期内,工程场地可能遭遇大于或等于给定的地震烈度值或地震动参数值的概率。

   6  抗震设防区 seismic precautionary zone

   可能发生地震灾害,按规定需要采取抗震措施的地区。

   7  抗震设防区划 seismic precautionary zoning

   根据地震小区划、城市或工矿企业的规模及其相应的重要性所制定的供抗震设防用的地震分区规划图。其内容包括地震烈度或设计地震动、土地利用分区和地震地质灾害分布等。

   8  建筑抗震设防分类  seismic precautionary category for building structures

   根据建筑遭遇地震破坏后,可能造成人员伤亡、直接和间接经济损失、社会影响的程度及其在抗震救灾中的作用等因素,对各类建筑所作的设防类别划分。

     1) 特殊设防类 particular precautionary category

     使用上有特殊要求的设施,涉及国家公共安全的重大建筑工程和地震时可能发生严重次生灾害等特别重大灾害后果,需要进行特殊设防的建筑。简称甲类。

     2) 重点设防类 major precautionary category

     地震时使用功能不能中断或需尽快恢复的生命线相关建筑,以及地震时可能导致大量人员伤亡等重大灾害后果,需要提高设防标准的建筑。简称乙类。

     3) 标准设防类  standard precautionary category

     除1)、2)、4)项以外的大量按标准要求进行设防的建筑。简称丙类。

     4) 适度设防类  appropriate precautionary category

     使用上人员稀少且震损不致产生次生灾害,允许在一定条件下适度降低设防要求的建筑。简称丁类。

2.0.7  抗震防灾规划  earthquake disaster reduction planning

   为减轻地震灾害所制定的规划。

   1  城市抗震防灾规划  urban earthquake disaster reduction planning

   为提高城市综合抗震能力所制定的抗震防灾规划,根据城市的规模,其内容和深度有所不同。它是城市总体规划的组成部分。

   2  厂矿企业抗震防灾规划  earthquake disaster reduction planning for industrial enterprise

   针对厂矿企业的具体情况和特点制定的抗震防灾规划。其内容应与本企业的长远发展规划及所在城市的抗震防灾规划相衔接。

2.0.8  地震作用  earthquake action

   由地震动引起的结构动态作用,包括水平地震作用和竖向地震作用。

2.0.9  综合抗震能力  compound seismic capability

   整个工程结构综合考虑其构造和承载力等因素所具有的抵抗地震作用的能力。

2.0.10  设计地震动 design ground motion

   在抗震设计、结构反应分析和结构振动试验中所采用的地震动物理量。

   1  多遇地震  frequently occurred earthquake,low-level earthquake

   在50年期限内,可能遭遇的超越概率为63%(重现期为50年)的地震作用。

   2  设防地震  precautionaryearthquake

   在50年期限内,可能遭遇的超越概率为10%(重现期为475年)的地震作用。当用地震烈度表示地震作用时,称为基本烈度。

   3  罕遇地震  seldomly occurred earthquake,high-level earthquake

   在50年期限内,可能遭遇的超越概率为2%~3%(重现期为1641~2475年)的地震作用。

   4  运行安全地震动  operational safety ground motion

   在设计基准期内年超越概率为2‰的地震动,其峰值加速度不小于0.075g。通常为核电厂能正常运行的地震动,用SL-1表示。

   5  极限安全地震动  ultimate safety ground motion

   在设计基准期内年超越概率为0.1‰的地震动,其峰值加速度不小于0.15g。通常为核电厂区可能遭遇的最大地震动,用SL-2表示。

2.0.11  设计地震动参数  design parameters of ground motion

   抗震设计用的地震加速度(速度、位移)时程曲线、加速度反应谱和峰值加速度。

   1  设计基本地震加速度  design basic acceleration of ground motion

   50年设计基准期超越概率10%的地震加速度设计取值。

   2  地震影响系数曲线  seismiceffectcoefficientcurve

   抗震设计用的加速度反应谱,以加速度反应谱和重力加速度的比值表示。

   3  设计特征周期  design characteristic period of ground motion

   抗震设计用的地震影响系数曲线中,反映地震震级、震中距和场地类别等因素的下降段起始点对应的周期值。

2.0.12  抗震对策 earthquake protective countermeasure

   针对某一地震灾害制定的减灾策略或措施。

2.0.13  抗震设计  seismic design

   对地震区的工程结构进行的一种专业设计,一般包括建筑抗震概念设计、结构抗震计算和抗震措施等方面。

   1  抗震等级 anti-seismic grade

   根据结构类型、设防烈度、房屋高度和场地类别将结构划分为不同的等级进行抗震设计,以体现在同样烈度下不同的结构体系、不同高度和不同场地条件有不同的抗震要求。

   2  建筑抗震概念设计  seismic concept design of buildings

   根据地震灾害和工程经验等所形成的基本设计原则和设计思想,进行建筑和结构总体布置并确定细部构造的过程。

   3  抗震措施  seismic measures

   除地震作用计算和抗力计算以外的抗震设计内容,包括抗震构造措施。

   4  抗震构造措施  details of seismic design

   根据抗震概念设计原则,一般不需计算而对结构和非结构各部分必须采取的各种细部要求。

2.0.14  结构抗震性能  earthquake resistant behavior of structure

   在地震作用下,结构构件的承载能力、变形能力、耗能能力、刚度及破坏形态的变化和发展。

2.0.15  抗震鉴定  seismic appraisal

   通过检查现有建筑的设计、施工质量和现状,按规定的抗震设防要求,对其在地震作用下的安全性进行评估。

2.0.16  抗震加固    seismic retrofit for engineering;  seismic strengthening for engineering

   使现有建筑达到抗震鉴定的要求所进行的设计和施工。

2.0.17  抗震试验  earthquake resistant test, seismic test

   用各种加载设备模拟实际动力作用施加于结构、构件或其模型上,并测定结构抗震能力的试验。

2.0.18  生命线工程  lifeline engineering

   维系城市与区域的经济、社会功能的基础性工程设施与系统,主要包括电力、交通、通信、给排水、燃气热力、供油等系统。

2.0.19  环境振动  ambient vibration; microtremor

   振幅很小(只有几微米)的环境地面运动。系由天然的或人为的原因所造成,例如风、海浪、交通干扰或机械振动等。常用于确定场地和工程结构动态特性。

   1  卓越周期  predominant period

   随机振动过程中出现概率最多的周期。常用以描述地震动或场地特性。

3强震动观测和工程地震术语

3.1 强震动观测术语

3  强震动观测和工程地震术语

3.1  强震动观测术语

▼ 展开条文说明

3.1.1  强震动观测  strong motion instrumentation

   获取强地面运动和工程结构震动记录的地震观测。

3.1.2  强震动观测台站  strong motion observation station

   用于开展强震动观测的站点,包括观测室(罩)、仪器墩、强震仪及辅助设备等。

   1  固定台站  permanent station

   进行长期观测的强震动观测台站。

   2  流动台站 mobile station

   在短临预报可能发生强震的地区,或强地震发生后,短期内临时布设的强震动观测台站。

3.1.3  观测台阵 observation array

   多个台站或测点组成的观测系统。

3.1.4  专用台阵  special array

   针对特定研究和应用目的而专门设计布设的观测台阵。包括地震动衰减观测台阵、场地影响观测台阵、结构地震反应观测台阵等。

   1  结构地震反应观测台阵  structural response observation array

   观测强地震作用下工程结构反应而专门设计布设的强震动观测台阵。

3.1.5  强震动观测台网    strong motion observation network

   若干强震动观测台站、台阵和管理中心等组成的强震动观测系统。

3.1.6  地震预警台网  earthquake early warning network

   为利用实时强震台网获取的地震动信息,争取破坏性地震波到达前的短暂时间,对预警目标区进行破坏性地震预警而专门设计布设的强震动观测台网。

3.1.7  地震烈度速报台网  seismic intensity rapid reporting network

   为对破坏性地震引起的地震动强度(地震烈度)分布的快速评估和速报而专门设计布设的强震动观测台网。

3.1.8  强震动仪  strong motion instrument

   记录强震引起的地震动过程的仪器,主要由拾振系统、记录系统、控制系统、触发启动系统、计时系统和电源系统等组成。

   1  三分量地震计(仪)  three-component seismometer

   记录地震动三个正交分量的地震计,通常为两个正交水平分量和一个垂直分量。

   2  加速度仪  accelerograph

   强震动仪的一种主要类型,记录的物理量是加速度。

3.1.9  触发阈值  triggering threshold value

   启动强震动仪开始储存强震动记录(包括触发前一定时段的记录)的设定加速度水平。

3.1.10  加速度仪放大倍数  magnification of accelerograph

   加速度仪记录幅值与实际地震动幅值之比。

3.1.11  功能测试  functional test

   利用记录器自身的脉冲信号,进行加速度计自振频率和阻尼特性的标定试验。

3.1.12  强震动记录  strong motion record

   强震仪记录的地震动时程。

3.1.13  数据处理  data processing

   对原始强震动记录进行的必要处理,包括记录时程的基线校正、积分、微分及谱分析等。

   1  基线校正  baseline correction

   强震动记录的基线(零线)偏移的修正。

3.2 工程地震术语

3.2  工程地震术语

▼ 展开条文说明

3.2.1  破坏性地震  destructive earthquake

   造成人员伤亡和财产损失的地震。

3.2.2  严重破坏性地震  severely destructive earthquake

   造成严重的人员伤亡和财产损失,使灾区丧失或部分丧失自我恢复能力,需国家采取相应行动的地震。

3.2.3  人工诱发地震  artificially induced earthquake

   由于人类活动,如工业爆破、核爆破、地下抽液、注液、采矿、水库蓄水等诱发的地震。

   1  爆破诱发地震 explosion induced earthquake

   由于爆破,如采矿爆破和地下核试验等引起的地震。

   2  水库诱发地震  reservoir induced earthquake

   由于水库蓄水或大量泄水引起库区及附近发生的地震。

   3  矿山陷落地震  mine depression earthquake

   矿山采空区由于空穴顶板陷落引起的地震。

3.2.4  古地震  paleo-earthquake

   没有文字记载、采用地质学方法确定的地震。

3.2.5  活动断层  active fault

   晚第四纪以来有活动的断层。

3.2.6  地表破裂  surface fracture

   断裂运动引起地表或接近地表处产生的错动。

3.2.7  能动断层  capable fault

   可能引起地表或近地表明显错动的断层。

3.2.8  烈度分布  intensity distribution

   一次强地震后,地震烈度在各地区的分布情况。

   1  烈度异常  abnormal intensity

   某一烈度区内局部出现偏高烈度或偏低烈度的异常现象。

   2  烈度异常区  intensity abnormal region

   许多烈度异常点密集在一起的地区。高于所在烈度区的称为高烈度异常区;低于所在烈度区的称为低烈度异常区。

3.2.9  等震线  isoseismal;isoseism

   同一地震中,地震烈度等值线。

   1  等震线图  isoseismal map

   同一地震中,不同等震线构成的图形。

   2  极震区  meizoseismal area

   一次地震破坏或影响最重的区域。

   3  有感面积 felt area

   多数人能感觉到地震的地域面积。常作为等震线图的最远边界。

3.2.10  (宏观)震中烈度  (macro) epicentral intensity

   极震区的地震烈度。

3.2.11  地震烈度表  seismic intensity scale

   按照地震时人的感觉、地震所造成的自然环境变化和工程结构的破坏程度进行地震烈度评定的标准。

3.2.12  仪器地震烈度  instrumental seismic intensity

   利用仪器观测的地震动记录,计算得到的等效地震烈度。

3.2.13  仪器震中(微观震中) instrumental epicenter (micro-epicenter)

   仪器测定的震源断错始发点在地表的垂直投影点。

3.2.14  宏观震中  macro-epicenter

   震源最大能量释放区在地表的垂直投影点,一般基于宏观震害调查确定的极震区的几何中心。

3.2.15  震源距  hypocentral distance

   某一指定点至震源的距离。

3.2.16  断层距  fault distance

   某一指定点至地震断层地表破裂迹线或断层面延伸至地表位置的最短距离。

3.2.17  地震预报  earthquake prediction

   根据地震前兆和地震活动规律判断,预测今后可能发生的地震,包括震中位置、时间和震级。分为长期、中期、短期和临震预报四种。

3.2.18  地震危险性  seismic hazard

   某一区域或场址可能遭遇的地震作用的潜势。

3.2.19  地震带  seismic belt

   地震活动性与地震构造条件密切相关的地带。

3.2.20  地震构造区 seismic tectonic zone

   具有同样地质构造和地震活动性的地理区域。

3.2.21  潜在震源  potential seismic source

   在未来一定时间内,可能发生影响或危及工程结构安全的震源,分为点源、线源或面源。

   1  点源  point source

   地震能量从一点集中释放的潜在震源。

   2  线源  linear source

   地震能量沿着断裂线释放的潜在震源。

   3  面源  areal source

   地震能量在一定面积内释放的震源。

3.2.22  地震发生概率 earthquake occurrence probability

   在一定区域一定时期内不同震级地震发生的可能性。

3.2.23  地震活动性  seismicity

   地震活动的时间、空间分布特性。

3.2.24  地震重现期  earthquake recurrence interval

   在同一地区内某一震级地震重复发生的时间间隔。

3.2.25  年平均发生率 average annual occurrence rate

   某一区域内发生震级大于等于给定下限值地震的总数与统计年数的比值。

   地震烈度随震源距或震中距增大而衰减的规律。

3.2.26  地震烈度衰减  seismic intensity attenuation

3.2.27  地震动衰减  ground motion attenuation

   地震动强度随震源距或震中距增大而衰减的规律。

3.2.28  强震动  strong motion

   地震和爆破等引起的场地或工程结构的强烈震动。

3.2.29  自由场地地震动  free-field ground motion

   不受周围环境,包括场地地形、工程结构等因素影响的空旷场地上的地面运动。

3.2.30  地震动参数  ground motion parameter

   表征地震引起的地面运动的物理参数,包括地震动峰值、反应谱和持续时间等。

   1  地震动强度  ground motion intensity

   地震引起地面运动的强烈程度。通常用峰值加速度、峰值速度、峰值位移等物理量表示。

     1) 峰值加速度  peak ground acceleration

     地震动加速度时间过程的绝对最大值。

     2) 峰值速度  peak ground velocity

     地震动速度时间过程的绝对最大值。

     3) 峰值位移  peak ground displacement

     地震动位移时间过程的绝对最大值。

   2  反应谱  response spectrum

   在同一地震动输入下,具有相同阻尼比的一系列单自由度体系反应(加速度、速度和位移)的绝对最大值与单自由度体系自振周期或频率的关系,以表征地震动的频谱特性。

     1) 加速度反应谱  acceleration response spectrum

     反应谱的幅值为加速度量。

     2) 速度反应谱  velocity response spectrum

     反应谱的幅值为速度量。

     3) 位移反应谱  displacement response spectrum

     反应谱的幅值为位移量。

     4) 规准力口速度反应谱  normalized acceleration response spectrum

     以最大加速度归一的加速度反应谱。  

   3  持续时间  duration

   地震动时程中,超过某一幅值(绝对或相对值)的地震动时间段长度。

   4  反应谱特征周期  characteristic period of response spectrum

   规准化的加速度反应谱曲线开始下降点所对应的周期值。

   5  场地相关反应谱  site-specific response spectrum

   与特定地震环境和场地条件相关的地震动反应谱。

3.2.31  地震危险性分析 seismic hazard analysis

   用确定性方法或概率方法,计算分析确定工程场地或某一区域在未来一定时间内可能遭遇的地震烈度或地震动参数值。

3.2.32  潜在震源区  potential seismic source zone

   未来可能发生破坏性地震的震中范围。

3.2.33  空间分布函数  spatial distribution function

   表征地震带各震级档的地震发生在每个潜在震源区的可能性大小的函数。

3.2.34  震级上限  upper limit magnitude

   在地震带或潜在震源区内可能发生的最大、发生概率趋于0的地震震级。

3.2.35  弥散地震 diffusion earthquake

   在地震构造区内,与已确认的发震构造无关的最大潜在地震。

3.2.36  本底地震  background earthquake

   一定地区内没有明显构造标志的最大地震。

3.2.37  地震区划 seismic zoning

   以地震烈度、地震动参数为指标,将全国或地区范围可能遭受地震影响的危险程度划分成若干区域。

   1  中国地震烈度区划图  Chinese seismic intensity zoning map

   中国境内以地震烈度为指标的地震区划图。

   2  中国地震动参数区划图  Chinese ground motion parameter zoning map

   中国境内以地震动参数为指标的地震区划图。

3.2.38  工程场地地震安全性评价  evaluation of seismic safety for engineering sites

   对工程场地可能遭受的地震作用及其危害进行评估,给出多种概率水平的场地地震动参数及可能出现的地震地质灾害。

3.2.39  地震小区划 seismic microzoning

   对某一特定区域范围内(如城镇、厂矿企业、经济技术开发区等)地震安全环境进行的划分,预测这一范围内可能遭遇到的地震影响的分布,包括地震动小区划和地震地质灾害小区划。

   1  地震动小区划  seismic ground motion microzoning

   以地震动参数为指标划分小区。

   2  地震地质灾害小区划  earthquake induced geological disaster microzoning

   以区划范围内可能发生的地震地质灾害类型为指标划分的小区。

3.2.40  场地影响  site effect

   局部场地条件对地震动的影响。

3.2.41  地震地质灾害  earthquake induced geological disaster

   由地震引起的地质灾害。

4场地和地基抗震术语

4  场地和地基抗震术语

▼ 展开条文说明

4.0.1  场地条件  site condition

   场地区域及附近的地质构造、地形地貌、地下水、岩土特性及其他地质条件。

   1  有利地段  favourable area to earthquake resistance

   稳定基岩,坚硬土,开阔、平坦、密实、均匀的中硬土等地段。

   2  一般地段  general area

   不属于有利、不利和危险的地段。

   3  不利地段  unfavourable area to earthquake resistance

   软弱土、液化土,条状的突出山咀,高耸孤立的山丘,陡坡,陡坎,河岸和边坡的边缘,平面分布上成因、岩性、状态明显不均的土层(如古河道、疏松的断层破碎带、暗埋的塘浜沟谷及半填半挖地基),高含水量的可塑黄土,地表存在结构性裂缝等。

   4  危险地段  dangerous area to earthquake resistance

   地震时可能发生滑坡、崩塌、地陷、地裂、泥石流等及发震断裂带上可能发生地表位错的部位。

4.0.2  场地类别 site category

   根据场地覆盖层厚度和土层等效剪切波速,对建设场地所作的分类。用以反映不同场地条件对基岩地震动的综合放大效应。

4.0.3  基底层  firm ground

   上传地震波给覆盖土层的岩层或剪切波速超过规定值的硬土层。

4.0.4  覆盖层厚度  thickness of overburden layer

   由地面至基底层顶面的距离。

4.0.5  场地土  site soil

   场地范围内的土类。

   1  土的类型  classification of soil

   为便于确定各类土的剪切波速大小范围所作的土的分类。

4.0.6  等效剪切波速  equivalent shear wave velocity of soil layers

   在地面以下20m深范围内或小于20m的覆盖层土层剪切波的传播速度。

4.0.7  土体抗震稳定性  seismic stability of soil

   场地土体抗御地震地质灾害的性能。

   1  地裂缝  ground crack

   地震时地面出现的裂缝。分为构造性地裂缝和非构造性地裂缝。

     1) 构造性地裂缝  tectonic ground crack

     与发震断裂相关并受其控制的地裂缝。

     2) 非构造性地裂缝  non-tectonic ground crack

     与重力作用以及土体滑塌有关的地裂缝。

   2  震陷  subsidence due to earthquake

   在强烈地震作用下,由于土层加密、变形、液化和侧向扩张等导致工程结构或地面产生的下沉。

4.0.8  地震地基失效  earthquake induced ground failure

   由于地震引起的滑坡、不均匀变形、开裂和砂土、粉土液化等使地基丧失承载能力的破坏现象。

4.0.9  液化  liquefaction

   地震时土体由固态变为流态的现象。

   1  液化势 liquefaction potential

   土体发生液化的潜在可能性。

   2  初始液化 initial liquefaction

   由于饱和土层受到地震作用所产生的超孔隙水压力接近或等于有效应力瞬间的状态。此时地震引起的土层剪应力等于饱和土液化抗剪强度。

   3  超孔隙水压力  excess pore water pressures

   地震作用在土体中产生的孔隙水压力的增量。

   4  喷水冒砂 sand boil and waterspouts

   土液化时,土中水连带砂土颗粒喷出地表的现象。

   5  液化初步判别  preliminary discrimination of liquefaction

   根据土层地质年代、黏粒含量、地下水位深度、上覆非液化土层厚度及设防烈度等较易获得的资料直接进行的宏观液化评估。

   6  非液化土层厚度  thickness of the non-liquefiable overlaying layer

   在可能液化土层上所覆盖的不可能液化土层的厚度,但不含淤泥和淤泥质土层。

   7  侧向扩张和流动  lateral spread and ground flow

   当土层液化时,土层即使在缓坡的情形在侧向也可能出现过大的变形或流动。

   8  标准贯入锤击数临界值  critical value of standard penetration resistance

   以标准贯入试验来判断地基土液化与否的一项经验指标。

   9  标准贯入锤击数基准值  reference value of standard penetration resistance

   对于给定地震烈度,地下水位为2m、土层埋深为3m处的液化标准贯入锤击数临界值作为该地震烈度液化判别的基本参考值。

   10  液化指数  liquefaction index

   衡量地震时土层液化可能引起的场地地面破坏效应的一种指标。

   11  液化等级  category of liquefaction

   按液化指数等指标对液化影响程度的分级。

   12  液化安全系数  liquefaction safety coefficient

   土体的液化强度与土体所受的地震剪应力之比。

     1) 液化强度  liquefaction strength

     在循环加荷作用下土体达到初始液化时的动剪应力。

4.0.10  抗液化措施  anti-liquefaction measures

   根据工程结构重要性和地基液化等级所采取的消除或减轻液化危害的工程措施,包括对基础、上部结构和对可液化土层进行处理等措施。

4.0.11  地基承载力抗震调整系数  adjusting coefficient forseismic bearing capacity

   天然地基抗震验算中,对地基承载力设计值的调整系数。

710'>《工程抗震术语标准[附条文说明]》JGJ/T 97-2011

9.3 抗震防灾规划术语

9.3  抗震防灾规划术语

▼ 展开条文说明

9.3.1  土地利用规划  land use planning

   根据抗震设防区划和地质分布图等资料,规定土地使用等级和范围,以控制发展规模,使人口和城市功能合理分布的规划。它是抗震防灾规划的组成部分。

9.3.2  规划工作区 working district for the planning

   进行城市抗震防灾规划时,根据不同区域的重要性和灾害规模效应以及相应评价和规划要求对城市规划区所划分的不同级别的研究区域。

9.3.3  抗震性能评价  earthquake resistant performance assessment or estimation

   在给定的地震作用下,对给定区域上的建筑物或工程设施是否符合抗震要求、可能出现的地震灾害程度等方面进行单方面或综合性的估计。

   1  群体抗震性能评价  earthquake resistant capacity assessment or estimation for group of structures

   根据统计学原理,选择典型剖析、抽样预测等方法对给定区域给定类别的建筑或工程设施群体进行整体抗震性能评价。

   2  单体抗震性能评价  earthquake resistant capacity assessment or estimation for individual structures

   对给定的单个建筑或工程设施结构进行抗震性能评价。

9.3.4  城市基础设施  urban infrastructures

   维持现代城市或区域的生存功能系统、对国计民生和城市抗震防灾有重大影响以及对抗震救灾起重要作用的基础性工程系统,包括供电、供水、燃气热力、交通、指挥、通信、医疗、消防、物资供应及保障等系统的重要建筑物和构筑物。

9.3.5  避震疏散场所 seismic shelter for evacuation

   用作地震时受灾人员疏散的场地和建筑。

   1  紧急避震疏散场所  emergency seismic shelter for evacuation

   供避震疏散人员临时或就近避震疏散的场所,也是避震疏散人员集合并转移到固定避震疏散场所的过渡性场所。通常可选择城市内的小公园、小花园、小广场、专业绿地、高层建筑中的避难层(间)等。

   2  固定避震疏散场所  permanent seismic shelter for evacuation

   供避震疏散人员较长时间避震和进行集中性救援的场所。通常可选择面积较大、人员容纳较多的公园、广场、体育场地/馆、大型人防工程、停车场、空地、绿化隔离带以及抗震能力强的公共设施、防灾据点等。

   3  中心避震疏散场所  central seismic shelter for evacuation

   规模较大、功能较全、起避难中心作用的固定避震疏散场所。场所内一般设抢险中心和重伤员转运中心等。

9.3.6  防灾据点  disasters prevention stronghold

   采用较高抗震设防要求、有避震功能、可有效保证内部人员抗震安全的建筑。

9.3.7  防灾公园  disasters prevention park

   城市中满足避震疏散要求的、可有效保证疏散人员安全的公园。

9.3.8  抗震防灾信息管理系统  information management system for earthquake disaster reduction

   在计算机硬件系统(含网络系统)支持下,对抗震防灾相关数据集中管理的应用程序。

 附录A汉语拼音术语索引

附录A 汉语拼音术语索引

 附录B英文术语索引

附录B 英文术语索引

 本标准用词说明

本标准用词说明

1 为便于在执行本标准条文时区别对待,对要求严格程度不同的用词说明如下:

1) 表示很严格,非这样做不可的:

正面词采用“必须”,反面词采用“严禁”;

2) 表示严格,在正常情况下均应这样做的:

正面词采用“应”,反面词采用“不应”或“不得”;

3) 表示允许稍有选择,在条件许可时首先应这样做的:

正面词采用“宜”,反面词采用“不宜”;

4) 表示有选择,在一定条件下可以这样做的,采用“可”。

2 条文中指明应按其他有关标准执行的写法为: “应符合……的规定”或“应按……执行”。

本文链接:/guifan/4036.html

版权声明:站内所有文章皆来自网络转载,只供模板演示使用,并无任何其它意义!

发表评论 共有 0 条评论)

联系客服
网站客服 业务合作 Q交流群
123456789
公众号
公众号
公众号
返回顶部